Grammaire
La grammaire (du latin grammatica, emprunté au grec grammatikê tekhnê, « l'art des lettres ») est l'étude des règles qui gouvernent une langue : la manière dont les sons s'organisent, dont les mots se forment et varient, et dont ils se combinent pour former des phrases. Par extension, on appelle aussi grammaire un ouvrage qui expose ces règles.
Au sens strict, la grammaire regroupe la morphologie (la forme des mots) et la syntaxe (l'organisation des phrases), souvent appelées ensemble morphosyntaxe. Au sens large, elle inclut aussi la phonologie (le système des sons) et parfois l'orthographe. Le vocabulaire (lexicologie), le sens (sémantique) et le style (stylistique) relèvent d'autres disciplines, même si les frontières sont perméables : la grammaire moderne étudie aussi le sens des constructions.
Décrire ou prescrire
[modifier | modifier le wikicode]La grammaire descriptive observe la langue telle qu'elle est réellement utilisée, sans la juger. La grammaire prescriptive (ou normative) indique ce qu'il « faut » dire, selon une norme : c'est celle de l'école, des dictionnaires et des guides de bon usage.
Les branches de la grammaire
[modifier | modifier le wikicode]| Branche | Objet | Exemple en français |
|---|---|---|
| Phonologie | le système des sons d'une langue | pain et bain s'opposent par /p/ et /b/ |
| Morphologie | la forme et la formation des mots | chant-eur, chant-euse, chant-ons |
| Syntaxe | l'organisation des mots dans la phrase | Le chat mange la souris ≠ La souris mange le chat |
L'orthographe, qui fixe la manière d'écrire les mots, est parfois rattachée à la grammaire, notamment en français où les accords ne s'entendent pas toujours (ils chantent se prononce comme il chante).
Les grandes traditions
[modifier | modifier le wikicode]- La grammaire traditionnelle, héritée des Grecs et des Latins, classe les mots en parties du discours et analyse leurs fonctions.
- La grammaire historique étudie l'évolution d'une langue ; la grammaire comparée compare des langues apparentées pour reconstruire leur ancêtre commun.
- La grammaire générale, celle de Port-Royal (1660), cherche les principes communs à toutes les langues : elle annonce la linguistique moderne.
- La grammaire générative de Noam Chomsky (1957) décrit la capacité de produire une infinité de phrases à partir d'un ensemble fini de règles.
- La grammaire formelle est un outil mathématique utilisé en linguistique et en informatique.
Histoire
[modifier | modifier le wikicode]Les premières grammaires connues apparaissent en Inde (Pāṇini, vers le IVe siècle av. J.-C.) et en Grèce (Denys le Thrace, IIe siècle av. J.-C.). Le latin est ensuite décrit par Donat et Priscien, dont les manuels servent pendant tout le Moyen Âge. Au XVIe siècle, les langues « vulgaires » reçoivent à leur tour leurs grammaires : l'espagnol avec Nebrija (1492), le français avec Palsgrave (1530) et Meigret (1550).
Norme et variétés
[modifier | modifier le wikicode]Une langue standard est une variété promue dans l'écrit, l'enseignement et la vie publique. Son choix est souvent historique : l'italien standard repose sur le florentin, la langue de Dante, et non sur le parler de Rome ; le français standard est issu de l'usage de Paris et de la Cour ; le portugais a deux normes officielles, brésilienne et européenne ; en Argentine et en Uruguay, la norme locale est celle de Buenos Aires et de Montevideo (espagnol rioplatense).
La grammaire à l'école
[modifier | modifier le wikicode]Longtemps centré sur l'analyse logique et l'apprentissage de règles, l'enseignement de la grammaire a évolué sous l'influence de la linguistique. En France, un document officiel de terminologie grammaticale a harmonisé les notions enseignées de l'école au lycée. En didactique des langues étrangères, l'approche communicative et la perspective actionnelle du CECR présentent la grammaire comme un outil au service de la communication.
La grammaire des langues du monde
[modifier | modifier le wikicode]Chaque langue a sa grammaire. Certaines n'ont presque pas de variations de forme (mandarin, vietnamien), d'autres accumulent les suffixes (turc, finnois, hongrois), d'autres encore fondent un mot entier sur une racine de consonnes (arabe, hébreu).
Voir aussi
[modifier | modifier le wikicode]- Grammaire française
- Erreurs fréquentes en français
- Le verbe et la conjugaison : verbes.wiki
- My French — éditeur de grammaire.wiki
Références
[modifier | modifier le wikicode]- Maurice Grevisse et André Goosse, Le Bon Usage, De Boeck/Duculot.
- Martin Riegel, Jean-Christophe Pellat et René Rioul, Grammaire méthodique du français, PUF.
- Sylvain Auroux (dir.), Histoire des idées linguistiques, Mardaga, 1989-2000.
📗 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de grammaire.wiki. Leçons de grammaire du A1 au C2, quiz, conjugueur et nuances du français : progressez sur my-french.com.